Aguilares

Aguilares (Bilingüe, Español, Inglés) - Guillermo Cuéllar
 
PDF de hoja de resultados y puntuación completa: haga clic aquí para ver la puntuación de muestra
Escuche la canción en YouTube
Temporada: tiempo ordinario
Tema: Fe, esperanza, justicia social
 
 Haga clic aquí para ver la letra, la traducción y la nota del compositor
 
 Cada compra de partitura permite un máximo de 3 copias (si su pianista y guitarrista usan sus respectivas versiones de la partitura, eso cuenta como 2 copias). Para hacer copias adicionales legalmente, compre más partituras. Para usar en entornos de adoración, no olvide obtener las versiones de su congregación y registrar su informe de uso en onelicense.net
 
 “'Aguilares' es una canción que escribí en respuesta al dolor que sentía por
 la muerte del padre Rutilio Grande el 12 de marzo de 1977. Trabajaba en un pueblo llamado Aguilares, por eso la canción tiene el mismo nombre. El trabajo de Rutilio con los campesinos fue único y original; el pueblo tuvo mucha creatividad, tanto ecológica como comunitaria, para tratar de ser fiel al Evangelio. Por eso, la canción expresa el asesinato de Rutilio y retrata a la comunidad como esclava del asesinato.
 
 Dentro de ese dolor hay una canción de esperanza que dentro de la pieza que dice
 "Muy bien ... llegará un momento en que el sonido de nuestra canción superará el rugido de los cañones". Así, hay una visión de futuro aunque el dolor todavía está muy presente. Sin embargo, este reconocimiento no es solo para los soldados, sino para la vasta energía social campesina que inspiró el espíritu comunal de Aguilares ”.
 
 -Guillermo Cuéllar, adaptado por Christopher Wemp
 
 “'Aguilares' es una canción que hice por el dolor que yo siento por la muerte de Rutilio Grande el 12 de marzo de 1977. Trabajó en el pueblo de Aguilares; por eso, la canción lleva ese nombre. Su trabajo con los campesinos fue único y original; hubo mucha creatividad con su ecología y su comunidad; siempre trataba de ser un pueblo fiel del Evangelio. Por esta razón, la canción cuenta del asesinato de Rutilio, y retrata la comunidad como esclavos al asesinato.
 
 En medio del dolor, hay una canción de esperanza que dice, "Bueno ... llegará el momento en que la canción se impondrá sobre el rugir de cañones." Entonces, hay una visión del futuro aunque el dolor está muy presente. Pero es un reconocimiento, no solamente para los militares, sino para toda una gran cantidad de fuerza social campesino que inspiró al espíritu comunal de Aguilares. ”
 
 -Guillermo Cuéllar, adaptado por Christopher Wemp